المصطلحات القانونية : الدرس الأول

معلومة جد مهمة 

لغة القانون لغة دقيقة و لها مصطلحاتها , ولا يوجد مرادفات لأي مصطلح قانوني 

الجزء الأولى 

★ الاعتقال Détention عقوبة خاصة بالمخالفة les contraventions  فهي جريمة أقل خطورة 

 الاعتقال  Détention

المخالفة  les contraventions

★ الحبس L'emprisonnement عقوبة خاصة بالجنحى les délits فهي جريمة متوسطة الخطورة 

الحبس L'emprisonnement

الجنحى les délits

★ السجن Réclusion عقوبة خاصة بالجناية les crimes فهي جريمة أكبر خطورة  

السجن Réclusion 

الجناية les crimes

الجزء الثاني 

على من يطبق القانون ؟ 

★ يطبق القانون على نوعين من الأشخاص : 

1: الأشخاص الطبيعيون : les personnes physique

2:الأشخاص المعنويون : les personnes morales

مصطلحات أخرى 

الدولة L'Etat

الحاكمين les gouvernants

المحكومين les gouvernés

الشعب le peuple

المجموعة السكانية la population

الأمة la nation

الجنسية la nationalité

المواطنون les citoyens

الرعايا les ressortissants

الاقليم le territoire

الحدود les frontières